Gamer Blog [Loxley-Note]

ゲーム・自作PC・動画などの記事を中心としたサブカルチャーブログです。たぶん。

『The Fruit of Grisaia』がSteamで発売予定に



英語版「グリザイアの果実」がSteamにて5月29日発売予定になっていました。

f:id:Loxley:20150524002921j:plain

ゲームの評価は高く全年齢向けにPSVitaに移植・発売されアニメ化もされていたと思います。

で、海外向けの翻訳だけなのかなと言語の欄で判断しましたが、もう少し調べてみました。(本作品は未プレイのため詳しくないのです)

f:id:Loxley:20150524003134j:plain

「グリザイアの果実」シリーズ三部作を海外向けに発売するらしい

ググってみると、既に調べている記事がありました。

damonge.com

かねてから予告されていたSekai Projectが翻訳し移植を行う英語版『グリザイアの果実』(The Fruit of Grisaia)の一連シリーズ、『グリザイアの迷宮』『グリザイアの楽園』がSteam Greenlightに登場した。

昨今のヴィジュアルノベル作品のSteam進出が目立つ中、日本でもアニメ化されるなどかなりの人気を誇るシリーズがSteamに登場したことで、さらにヴィジュアルノベル群のSteam進出に勢いがつくことは間違いない。

今回Steamに登場するシリーズは、いずれも全年齢向けに発売されているPS Vita版がベース。 三部作とも全て日本語フルボイスで収録されると記載されているが、ユーザーの質問への回答によると、残念ながら日本語字幕は含まれないとのこと。

引用ここまで。

なるほど、それで言語欄が日本語なんですね。つまりテキスト翻訳版なわけです。 

日本だとPS Plusのフリーダウンロードタイトルか割引サービスを選んだほうがよさそうですね。 

store.steampowered.com

 

グリザイアの果実 -LE FRUIT DE LA GRISAIA-

グリザイアの果実 -LE FRUIT DE LA GRISAIA-

 

調べるブログ(サブブログ) / YouTube Loxley Channel / FF14アンテナ / TOPに戻る

  • このページでは、株式会社スクウェア・エニックスを代表とする共同著作者が権利を所有する画像を利用しております。当該画像の転載・配布は禁止いたします。
  • 当ブログ記事の2ch系まとめサイトへの無断転載を禁じます。
  • 投稿した記事内容は私的なものであり、所属する組織・団体に関連性はありません。
  • Loxley-Noteは、Amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。