Gamer Blog [Loxley-Note]

ゲーム・自作PC・動画などの記事を中心としたサブカルチャーブログです。たぶん。

WORLD END ECONOMICA Steam版の続編がいつのまにか日本語化されていた話



以前、当ブログでノベルゲーム「WORLD END ECONOMICA(Steam版)」のプレイレポートを書いたのですが、続編がなかなか日本語されず、なぜか先に3DS版が発売されて悲しい思いをしていました。(=ω=) 

3DS版が発売されたことによる大人の事情であるのかは不明ですが、その後Steam版エピソード2以降の日本語化を待ち続け、待ち続けているうちにコロッと忘れていました。 

loxley-note.hatenablog.jp

 

Steam版エピソード2以降も日本語化されていた

で、先日久々にSteamでライブラリをチェックしてみたところ、エピソード2が日本語化されているののを発見しました。購入していないエピソード3も日本語化されています。

http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/L/Loxley/20151122/20151122130830.jpg

loxley-note.hatenablog.jp

 

次のセールで買いですかね。

しかし英語版を買ってからここまで長かったなぁ・・・。

 

テーマソングは岸田教団&THE 明星ロケッツ

WORLD END ECONOMICAで使用されている楽曲「ワールド・エンド・エコノミカ」は岸田教団&THE 明星ロケッツの曲が使用されています。 

ワールド・エンド・エコノミカ

ワールド・エンド・エコノミカ

  • アーティスト: 岸田教団&THE 明星ロケッツ
  • 出版社/メーカー: GENEON UNIVERSAL ENTERTAINMENT
  • 発売日: 2014/08/20
  • メディア: MP3 ダウンロード
  • この商品を含むブログを見る
 

 

「狼と香辛料」の支倉凍砂製作のゲームだし、今にして思えば豪華なインディーズゲームですよね。('ω')<ビックリ 

狼と香辛料 (電撃文庫)

狼と香辛料 (電撃文庫)

 

  

岸田教団&THE 明星ロケッツといえばTVアニメ「学園黙示録HIGHSCHOOL OF THE DEAD」のオープニングでも起用されていますね。 

HIGHSCHOOL OF THE DEAD

HIGHSCHOOL OF THE DEAD

  • アーティスト: 岸田教団&THE 明星ロケッツ
  • 出版社/メーカー: GENEON UNIVERSAL ENTERTAINMENT
  • 発売日: 2014/08/20
  • メディア: MP3 ダウンロード
  • この商品を含むブログを見る
 

 

この作品(HIGHSCHOOL OF THE DEAD)はTVアニメ版、漫画版ともに面白いのですが、漫画版は原作者が亡くなられたことにより結局打ち切りになったのかな。

loxley-note.hatenablog.jp

 

インディーズタイトルを遊んでいると、いろんなつながりに気がつくことがあり、なかなか興味深いです。

 


調べるブログ:仮想通貨とマイニング(サブブログ) / YouTube Loxley Channel / エフエフアンテナ / FF14アンテナ / FF11ブログアンテナ / TOPに戻る

  • このページでは、株式会社スクウェア・エニックスを代表とする共同著作者が権利を所有する画像を利用しております。当該画像の転載・配布は禁止いたします。
  • 当ブログ記事の2ch系まとめサイトへの無断転載を禁じます。
  • 投稿した記事内容は私的なものであり、所属する組織・団体に関連性はありません。
  • Loxley-Noteは、Amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。